Mentions légales
Conditions d'utilisation
Dernière mise à jour : 9 octobre 2026
Cette traduction t'est fournie pour ta commodité. Seule la version anglaise fait foi. Lire la version anglaise
1. Acceptation des Conditions
En accédant à l'application Nommie, au site web et aux services associés (collectivement, le « Service ») ou en les utilisant, tu acceptes d'être lié par les présentes Conditions d'utilisation (les « Conditions »). Si tu n'acceptes pas ces Conditions, tu ne peux pas utiliser le Service. Ces Conditions constituent un accord juridiquement contraignant entre toi et Kindly Robotics, Inc., qui exploite Nommie (« Nommie », « nous », « notre » ou « nos »).
2. Description du Service
Nommie est une plateforme de suivi nutritionnel propulsée par l'IA qui permet aux utilisateurs d'enregistrer leur alimentation grâce à la reconnaissance photo, à la saisie en langage naturel, au scan de codes-barres et à la saisie manuelle. Le Service fournit des informations nutritionnelles estimées, des analyses personnalisées et des conseils alimentaires assistés par IA.
Important : Nommie n'est pas un dispositif médical et ne fournit pas de conseils médicaux. Les estimations nutritionnelles sont des approximations générées par l'IA et ne doivent pas être utilisées pour répondre à des exigences alimentaires d'ordre médical. Consulte toujours un professionnel de santé qualifié pour obtenir des conseils nutritionnels médicaux.
3. Création de compte
Pour utiliser certaines fonctionnalités du Service, tu dois créer un compte. Tu acceptes de fournir des informations exactes, à jour et complètes lors de ton inscription et de les mettre à jour pour qu'elles restent exactes. Tu es responsable de la protection de tes identifiants de connexion et de toutes les activités effectuées depuis ton compte.
4. Utilisation acceptable
Tu t'engages à ne pas :
- Utiliser le Service à des fins illégales ou en violation des lois applicables
- Tenter de faire de l'ingénierie inverse, de décompiler ou de désassembler toute partie du Service
- Entraver ou perturber l'intégrité ou les performances du Service
- Créer plusieurs comptes pour contourner des limites ou restrictions d'utilisation
- Mettre en ligne du contenu nuisible, abusif ou portant atteinte aux droits d'autrui
- Utiliser des systèmes ou logiciels automatisés pour extraire des données du Service (scraping)
5. Abonnements et paiements
Nommie propose à la fois une formule gratuite et des formules d'abonnement payantes. Les abonnements payants sont facturés de manière récurrente chaque mois. En souscrivant à une formule payante, tu nous autorises à débiter le moyen de paiement de ton choix de manière récurrente jusqu'à ce que tu résilies.
Les prix peuvent être modifiés moyennant un préavis de 30 jours. Les abonnements achetés via l'Apple App Store ou le Google Play Store sont soumis aux conditions et aux politiques de facturation de la plateforme concernée. Tu peux résilier à tout moment et conserver l'accès aux fonctionnalités payantes jusqu'à la fin de ta période de facturation en cours.
6. Propriété intellectuelle
Le Service et la technologie sur laquelle il repose appartiennent à Nommie et sont protégés par les lois sur la propriété intellectuelle. Il t'est accordé une licence limitée, non exclusive et non transférable d'utilisation du Service à des fins personnelles et non commerciales.
Tu restes propriétaire de tout contenu que tu soumets. En soumettant du contenu, tu accordes à Nommie une licence mondiale, non exclusive et gratuite pour utiliser, traiter et analyser ce contenu afin de fournir et d'améliorer le Service.
7. Contenu généré par l'IA et partage de données avec des tiers
Nommie utilise l'IA pour analyser les images d'aliments, estimer leur contenu nutritionnel et proposer des suggestions alimentaires. Les résultats de l'IA sont des estimations et peuvent comporter des inexactitudes. Nommie ne garantit pas l'exactitude, l'exhaustivité ni la fiabilité des données nutritionnelles générées par l'IA.
Traitement par une IA tierce : lorsque tu utilises la fonction de scan photo, tes photos de repas sont envoyées au service d'IA Gemini de Google LLC pour une analyse nutritionnelle. Aucune autre information personnelle n'est incluse. Tu peux utiliser les fonctions d'enregistrement manuel de Nommie sans partager aucune donnée avec Google. Pour tous les détails, consulte notre Politique de confidentialité.
8. Limitation de responsabilité
Dans toute la mesure permise par la loi, Nommie ne saurait être tenue responsable de tout dommage indirect, accessoire, spécial, consécutif ou punitif résultant de ton utilisation du Service ou de la confiance que tu lui accordes.
Notre responsabilité totale ne saurait excéder le montant que tu as payé à Nommie au cours des douze (12) mois précédant la réclamation.
9. Résiliation
Nous pouvons suspendre ou résilier ton accès au Service à tout moment en cas de violation des présentes Conditions. Tu peux demander la suppression de ton compte à tout moment depuis les réglages de l'appli ou en contactant l'assistance.
10. Modifications des présentes Conditions
Nous pouvons mettre à jour ces Conditions de temps à autre. Nous t'informerons de toute modification importante en publiant les Conditions mises à jour et en actualisant la date de « Dernière mise à jour ». La poursuite de l'utilisation du Service après l'entrée en vigueur des modifications vaut acceptation de celles-ci.
11. Droit applicable
Les présentes Conditions sont régies par les lois de l'État du Delaware. Tout litige sera tranché par les tribunaux d'État ou fédéraux situés dans le Delaware.
12. Contact
Des questions sur ces Conditions ? Contacte-nous à legal@nommie.ai.